Sound because OK Eri is a man of the world
Because it is necessary one, probably, let's believe Eri who becomes, being fine.
By Koji's and Shinnosuke's complexion by Kanako from it
It is anxious because it isn't good.
Good evening, come once in return tomorrow morning to the house and let's see.
Even if Eri wakes up this evening to that
There be to be anxious because Sasaki of the former boss is said to be accompanied so as not to miss.
It will return.

新之助君どうしたの？
うん！・・・
どうした？

It was Shinnosuke how?
Yeah, it is!････.
It was how?

大丈夫よ、絵里ちゃん見たいな苦労人はしっかりして
いるものだからおそらくは丈夫よ、絵里ちゃんを信じて
あげよう。それより幸治君も新之助君も加奈子が顔色が
良くないので心配しているよ。今晩はいったん家に帰り
明日の朝に来て見よう。それに今晩、絵里さんが目を覚ましても
寂しがらないように元上司の佐々木さんが付き添うそうだから
心配ないよ。さあ、帰ろう。

すごく軽いんだ！すごく・・・

! great greatly light ･･･

We request well.
High, good night

よろしくお願いします。
ハイ、おやすみ

このときお母さんは・・・
加奈子、よく絵里ちゃんを見つけれたね、感心したよ。それと
先生のお話では今晩を乗り切れると絵里ちゃんは大丈夫だと云うからね、

At this time, the mother is ･･･.

Kanako, Eri could be well found and it admired.
With that
Because it says that Eri is OK when it is possible to tide over this evening in the story of the teacher

理恵ちゃんを病院へ連れて行ってから家族に連絡すると
それぞれの親がきてくれたのでした　・・・・・

Each of the parents came when contacting a family after taking Rie to the hospital and going.
･････